Sekcja 8. PL dubbing

Tom Hardy (John Travolta), agent DEA (Urząd do walki z handlem narkotykami), zostaje zaangażowany do rozwikłania zagadki zniknięcia znienawidzonego sierżanta oddziałów specjalnych armii Nathana Westa (Samuel L. Jackson) i kilku jego podwładnych. Zaginęli oni podczas rutynowych, zdawałoby się, ćwiczeń polowych w panamskiej dżungli. Odnaleziono tylko dwóch żywych żołnierzy. Komendant wzywa na pomoc byłego komandosa Hardy?ego, błyskotliwego detektywa. Kapitan żandarmerii wojskowej - Julia Osborne (Connie Nielsen), nie akceptuje Hardy?ego, oskarżanego o branie łapówek od handlarzy narkotyków. Jednak gdy mrok otaczający całą sprawę gęstnieje coraz bardziej, zmuszeni są zewrzeć szyki.